Saturday, 2 January 2010

Шинэ жилийн мэнд 2010

Миний блогыг уншигч та бүхэндээ шинэ жилийн мэнд хүргэе. Зав зай муутай учир ойрд юм бичсэнгүй. Тэгээд 6 жилийн өмнө бичсэн - одоо өөрөө ч ойлгохоо больсон - нэг шүлгээ тавьчихья. Ямар хоосон мэндчилгээ дэвшүүлэлтэй биш дээ.

ДОТООД НИСЛЭГ

(ДОРНО)

ДОТООД ЦӨМРӨЛТ
ЁРООЛГҮЙ.
ЦАГ, ОРОН ЗАЙН
ХЯЗГААРГҮЙ.
ЭХЛЭЛГҮЙ, ТӨГСГӨЛГҮЙ
УТГАГҮЙ, БАРЬЦГҮЙ.

АЙДАС ГАНЦХАН
ХАНЬ.

АЗНАВАЛ ОЙЛГОНО.
АТГАВАЛ ХЯНАНА.
НЭГ АТГАЛТ,
ХОЁР АТГАЛТ,
ГУРВАН АТГАЛТ…

САЯ ЖИВАА ТАРХИ
ШАВХАХГҮЙ НӨӨЦ.

(ӨРНӨ)


INNER FLY

(EAST)

INNER FLY
UNFATHOBABLE.

NO DIRECTION
NO MEANING
NO TIME
LIMITLESS.
A FEAR.

IF STOP YOU’LL
UNDERSTAND.
IF HOLD YOU’LL
CONTROL.
ONE HALT,
TWO HALT…
BILLION HALTS.

THAT’S MORE
THAN ENOUGH
FOR BILLION
BRAINS.

(WEST)

2004.01.4-6

2 comments:

A.Амарсайхан said...

Хэ хэ, өөрөө ч ойлгохоо байчихдаг. Хэтэрхий гүнзгий сэтгэсэн хэрэг.

Anonymous said...

He, he, ooroo ch oilgohoo bolison gedeg goyo. Demberel shig cooroh gej baigaa yum bna l daa. Shine oni mend.BM.